A.B.C-Z Crush on You Lyric Translation

New song from the new album~♫ This song is so 😳 I love it! Ebi can take me down any day!

Original Japanese: Utaten

 

We are better when we’re together

Ah ah here we go

We are better when we’re together

 

Can I try and touch you…

I’m Ready

But you’re quite Foxy

Can I ask you out?

This feels like nothing but a risk

Let’s Start the greatest Drama in history

 

We’re staring at each other so much

One thousand Flashes pulsate my heart

I know I can’t keep up

What’s going on?

Falling down (I can’t breathe)

Standing up (I can’t let go)

I’ll push you to the limit

I want to take you down.

 

Lady c’mon with me

You’re the Treasure I was looking for

I’ll never give up on this dream

Lady c’mon with me

Even bargaining with you is top class

I love you so much it’s driving me crazy

A Crush On You!

 

We are better when we’re together

 

What should I do…

Before I realised you were in point blank range

Could this be hypnosis

What’s the matter

The heat rises

But how are you still so calm?

Hand-picked Outfits

And my favourite Perfume

They’re Perfect for you

Put on that shy performance (It’s better than regret)

Play it up (I’ll break through it and win)

I’ll push it to the limit

I won’t run anymore.

 

Lady c’mon with me

The temperature starts to dance

Forget the risks

Lady c’mon with me

Unshakable Passion

Won’t stop the desire

A Crush On You!

 

I’ll unravel all your reason and Fly you to an experience you’ve never had before

(The sprawling Skyline)

 

So come see this Highlight that you can only see now

 

So trust my hand

We’ll plunge into The night

The infinite image

Do you get it?

(A Crush On You)

Trust in love

We’ll plunge into The night

Break the limits

We going high…

 

Lady c’mon with me

You’re the Treasure I was looking for

I’ll never give up on this dream

Lady c’mon with me

Even bargaining with you is top class

I love you so much it’s driving me crazy

A Crush On You!

 

We are better when we’re together

A Crush On You!

We are better when we’re together

A Crush On You!

Author: Claire

Almost 30-year-old Australian. I've been in love with JE idols for 10 years now. Started with Arashi, moved on to JUMP and recently I've fallen in love with Ebi. I started studying Japanese with a tutor after I graduated university, and have been teaching myself ever since. I lived in the Japanese countryside and taught English at primary and middle school for two years. Currently back in Australia, working as a speech therapist and am about to get married~!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s