Hey! Say! JUMP Calendar 2020-2021 Special Magazine
English Translation ↓
Daiki “Making the most of his sensitive hair in a stylish, close shaved style”
Point memo by Kota
Does Dai-chan have sensitive hair? Maybe that’s why he wears hats so much. Either way he has this image of always getting his hair cut by the hair and make-up artist. It’s something I often catch a glimpse of. Maybe he doesn’t even go to the hair dressers? He’s got black hair so there probably wouldn’t be much to discuss with the hairdresser if he did go.
Hikaru “A loose wave crossed with colour obsession”
Point memo by Kei
Yaotome-san has this image of constantly changing hair colours. The time he dyed just his bangs pink was the most shocking. I think that pale and bright colours are in fashion, but he seems to like blue and other dark colours. The colours he chooses are unique. I haven’t got the confidence to do it, but if I did maybe I’d try pink.
Yuto “Exceptionally popular! The light side part”
Point memo by Hikaru
Yuto right, he often arrives at work listening to music. Lately when he hears you say “good morning” he turns towards you, he’s often wearing a hat. It makes his hair all messy. He’s always had a black hair image, so unless it’s for work, he rarely dyes it I guess?
Yuya “Swept bangs with the scent of mature sex appeal & natural waves”
Point memo by Ryosuke
Yuya’s hairstyle has a foreign appeal, it’s soft, but it’s sturdy and difficult to mess up. Even though it’s smooth, no matter what he does it’s stays that shape and I’m jealous. It’s often coloured brown, but I like Yuya with black hair. It’s seriously cool, but I don’t think he’ll dye it black again.
Yuri “A mash up of fluffy and crimped that moves in a cheeky way”
Point memo by Daiki
Chinen’s hair is quite stiff, it’s a little like my troubles too. In my case my hair grows, but it feels wrong on the back of my neck. So both of us keep the back trimmed (Lol). I think it’s like these troubles. Should I ask him for some advice? No, I don’t really need to (Lol).
Kota “A refined medium from the allure of high tone colour”
Point memo by Yuya
Yabu-kun’s hairstyle never changes. I think the fans are the ones who know it the most though. But sometimes he styles his bangs up, that’s rare. Hmm~, I like it both ways (Lol). As long as he likes it himself it’s fine, isn’t it? So instead, he’s constantly changing hair colour.
Ryosuke “Simplicity is key! Long bangs with a soft twist”
Point memo by Yuto
He’s been getting it permed lately. When hair and make-up do it, it looks great. It’s just, when it’s like that, it can get very dry, and it bothers him. But he’s cute when he’s worried because he doesn’t know how he should style it.
Kei “Heavy bangs crossed with a neat shortness above the ears”
Point memo by Yuri
Um, when we have to get together early for work, his hair is wet. I think he probably washed it in the shower and then came with it just like that. Even in Winter. When he’s not all made-up, the back of it parts in a really weird way. He probably went to sleep, woke up and then came with it just like that (Lol).